政体

ドイツ語
意味
例文
Staatsordnung
国家体制
Die Staatsordnung des Landes beruht auf der Verfassung.
その国の国家体制は憲法に基づいている。
Herrschaftsform
政体
Die Demokratie ist eine moderne Herrschaftsform.
民主制は現代的な政体です。
Regierungssystem
政治体制
Das neue Regierungssystem verbindet eine starke Regierung mit einem unabhängigen Parlament.
新しい政治体制は、強力な政府と独立した議会を結び付けている。
Staatsform
政体
Die Republik ist eine demokratische Staatsform.
共和制は民主的な政体である。
Regierungsform
政体
Die Demokratie ist eine verbreitete Regierungsform.
民主主義は広く普及している政体です。

Staatsordnung

意味

  • 女性名詞 国家体制こっかたいせい
  • 名 国家秩序こっかちつじょ
  • 名 政体せいたい

例文

Die Staatsordnung des Landes beruht auf der Verfassung.

その国の国家体制は憲法に基づいている。

コアイメージ

国家の制度や権力が、一定の原則に沿って組み立てられた全体像

ドイツ語での定義

Die Staatsordnung bezeichnet die Grundsätze und Einrichtungen, nach denen ein Staat aufgebaut und geleitet wird.

語源

Staatsordnungは、国家を表すStaatと、整った仕組みを表すOrdnungから成る複合語

コラム

  • Staatsformが君主制や共和制など国家の型を指すのに対し、Staatsordnungは憲法や権力関係を含む制度全体を指す

Herrschaftsform

意味

  • 女性名詞 政体せいたい
  • 名 統治形態とうちけいたい
  • 名 支配形態しはいけいたい

例文

Die Demokratie ist eine moderne Herrschaftsform.

民主制は現代的な政体です。

コアイメージ

統治する側と統治される側の関係を含む、政治的な支配の仕組み

ドイツ語での定義

Form der politischen Herrschaft, die bestimmt, wie ein Staat oder ein Gebiet regiert wird.

語源

Herrschaftsformは、支配・統治のHerrschaftと、形・形式のFormを組み合わせた複合名詞

コラム

  • Herrschaftsformは国名や地域名ではなく、王政や民主制など権力の仕組みを述べるときに使われる

Regierungssystem

意味

  • 中性名詞 政治体制せいじたいせい
  • 名 政治制度せいじせいど
  • 名 政体せいたい

例文

Das neue Regierungssystem verbindet eine starke Regierung mit einem unabhängigen Parlament.

新しい政治体制は、強力な政府と独立した議会を結び付けている。

コアイメージ

国の政治を動かす仕組みを、政府の組織と権限の結びつきとして捉える中核

ドイツ語での定義

Ein Regierungssystem ist die politische Ordnung, nach der eine Regierung gebildet wird und ihre Macht ausübt.

語源

Regierungssystemは、RegierungとSystemから成る複合語で、政府を動かす組織と仕組みを合わせた語義

コラム

  • 政治学では、Regierungssystemは政府と議会の権限関係まで含む仕組みを指し、単なる政権名とは区別される

Staatsform

意味

  • 女性名詞 政体せいたい

例文

Die Republik ist eine demokratische Staatsform.

共和制は民主的な政体である。

コアイメージ

国を動かす中心のあり方を、君主制か共和制かという大きな型で見る視点

ドイツ語での定義

Eine Staatsform beschreibt die politische Grundordnung eines Staates und vor allem die Stellung und Bestimmung seines Staatsoberhaupts.

語源

Staatsformは、Staat「国」とForm「形・型」の組み合わせで、国の政治的な型を表す複合語

コラム

  • ドイツ語の政治記事ではStaatsformが国の分類を示し、Regierungsformは政治を実際に運営する仕組みを指すことが多い

Regierungsform

意味

  • 女性名詞 政体せいたい

例文

Die Demokratie ist eine verbreitete Regierungsform.

民主主義は広く普及している政体です。

コアイメージ

国を動かす権力の持ち方と仕組みをひとまとまりで捉える視点

ドイツ語での定義

Eine Regierungsform ist die Art und Weise, wie ein Staat politisch regiert wird.

語源

Regierungsformは、Regierung（統治）とForm（形）を組み合わせた複合語で、国を治める仕組みの形を表す語

コラム

  • Regierungはその時の政権や政府を指し、Regierungsformは国の統治の型を指すため、両者は別の語として使われる

「政体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ