地球人

ドイツ語
意味
例文
Erdbewohner
地球人
Jeder Erdbewohner braucht saubere Luft.
すべての地球人にはきれいな空気が必要だ。
Erdenbürger
地球人
Jeder Erdenbürger trägt Verantwortung für die Erde.
すべての地球人は地球に対して責任を負っている。
Erdling
地球人
Der Außerirdische beobachtet einen neugierigen Erdling.
その宇宙人は好奇心の強い地球人を観察している。
Erdenbürgerin
地球人
Als Erdenbürgerin fühle ich mich für unseren Planeten verantwortlich.
地球人として、私はこの惑星に責任を感じている。
Terraner
地球人
Der Terraner begrüßte die Besucher aus dem All.
その地球人は宇宙からの訪問者にあいさつした。
Erdenmensch
地球人
Ein Erdenmensch kann ohne Raumanzug nicht auf dem Mars leben.
地球人は宇宙服なしでは火星で暮らせない。

Erdbewohner

意味

  • 男性名詞 地球人ちきゅうじん
  • 名 地球住民ちきゅうじゅうみん

例文

Jeder Erdbewohner braucht saubere Luft.

すべての地球人にはきれいな空気が必要だ。

コアイメージ

地球という場所に属して暮らす人間というイメージ

ドイツ語での定義

Ein Erdbewohner ist ein Mensch, der die Erde als seinen Wohnort hat.

語源

Erdbewohnerは、Erde「地球」とBewohner「住んでいる人」を結びつけた複合語

コラム

  • 地球外生命体を扱う文章では、Erdbewohnerが地球側の人間をまとめて指す語になる

Erdenbürger

意味

  • 男性名詞 地球人ちきゅうじん
  • 名 地球市民ちきゅうしみん

例文

Jeder Erdenbürger trägt Verantwortung für die Erde.

すべての地球人は地球に対して責任を負っている。

コアイメージ

地球を住まいとする一人の人間

ドイツ語での定義

Ein Erdenbürger ist ein Mensch, der auf unserem Planeten Erde lebt.

語源

Erdenbürgerは、Erde「地球」にBürger「市民」を組み合わせた語で、地球の住民という意味になる

コラム

  • Erdenbürgerは法律上の国籍を示す語ではなく、人類を地球規模でとらえる文章や環境の話で使われる語

Erdling

意味

  • 男性名詞 地球人ちきゅうじん

例文

Der Außerirdische beobachtet einen neugierigen Erdling.

その宇宙人は好奇心の強い地球人を観察している。

コアイメージ

地球に属する存在として、人間を地球外の視点から見るイメージ

ドイツ語での定義

Ein Erdling ist ein Bewohner der Erde, meist ein Mensch, wenn ein Außerirdischer von ihm spricht.

語源

Erdlingは、場所を表すErdeと、人や生き物を表す接尾辞-lingから成る派生語

コラム

  • SF作品のErdlingは、宇宙人が人間を呼ぶ場面で使われ、話し手が地球の外側にいることを示す語

Erdenbürgerin

意味

  • 女性名詞 地球人ちきゅうじん
  • 名 地球市民ちきゅうしみん

例文

Als Erdenbürgerin fühle ich mich für unseren Planeten verantwortlich.

地球人として、私はこの惑星に責任を感じている。

コアイメージ

国境よりも地球全体とのつながりを意識する女性の地球市民という像

ドイツ語での定義

Eine Erdenbürgerin ist eine weibliche Person, die als Bürgerin der Erde und als Teil der Menschheit verstanden wird.

語源

Erdenbürgerinは、Erdeの変化形ErdenとBürgerinを合わせ、地球の住民という意味を表す複合語

コラム

  • Erdenbürgerinは、国籍を示す語ではなく、地球規模の責任や連帯を語る場面で使われる表現

Terraner

意味

  • 男性名詞 地球人ちきゅうじん

例文

Der Terraner begrüßte die Besucher aus dem All.

その地球人は宇宙からの訪問者にあいさつした。

コアイメージ

広い宇宙の中で、地球側に属する人間を指し示す軸

ドイツ語での定義

Ein Terraner ist ein Mensch von der Erde, besonders im Gegensatz zu einem Außerirdischen.

語源

Terranerは、ラテン語 terra（地球・大地）から作られた、地球の住人を表す語

コラム

  • ドイツ語のSF作品では、Terranerが地球人全体を指す集団名として使われることがある

Erdenmensch

意味

  • 男性名詞 地球人ちきゅうじん

例文

Ein Erdenmensch kann ohne Raumanzug nicht auf dem Mars leben.

地球人は宇宙服なしでは火星で暮らせない。

コアイメージ

地球という住む場所を手がかりに、人間をひとまとまりで捉えるイメージ

ドイツ語での定義

Ein Erdenmensch ist ein Mensch, der auf der Erde lebt.

語源

Erdenmenschは、ErdeとMenschを組み合わせ、地球の人間を表す複合語

コラム

  • Erdenmenschは、異星人の視点や宇宙を舞台にした文章で、人類を地球に属する人々として呼ぶ語として使われる

「地球人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ