人口層

ドイツ語
意味
例文
Bevölkerungsteil
人口層
Dieser Bevölkerungsteil ist besonders von der Krise betroffen.
この人口層は特に危機の影響を受けている。
Bevölkerungsschicht
社会階層
Die Studie untersucht, wie sich die Bevölkerungsschicht auf das Wahlverhalten auswirkt.
その研究は、社会階層が投票行動にどのような影響を与えるかを調べている。

Bevölkerungsteil

意味

  • 男性名詞 人口層じんこうそう

例文

Dieser Bevölkerungsteil ist besonders von der Krise betroffen.

この人口層は特に危機の影響を受けている。

コアイメージ

全体の人口を、年齢・地域・立場などの一つの基準で切り分けた一部分

ドイツ語での定義

Ein Bevölkerungsteil ist eine bestimmte Gruppe innerhalb der gesamten Bevölkerung, die sich zum Beispiel durch Alter, Wohnort oder soziale Merkmale abgrenzen lässt.

語源

Bevölkerungsteilは、Bevölkerung「人口」＋Teil「部分」から成る複合語で、人口の一部を指す意味になる

コラム

  • 統計や社会の話では、若者や高齢者など、人口を特定の基準で区切って見るときに使われる語

Bevölkerungsschicht

意味

  • 女性名詞 社会階層しゃかいかいそう
  • 名 人口層じんこうそう

例文

Die Studie untersucht, wie sich die Bevölkerungsschicht auf das Wahlverhalten auswirkt.

その研究は、社会階層が投票行動にどのような影響を与えるかを調べている。

コアイメージ

社会の中で、似た生活条件や立場を持つ人々が形づくる一つの層

ドイツ語での定義

Eine Bevölkerungsschicht ist ein sozial bestimmter Teil der Bevölkerung, zu dem Menschen mit ähnlichen Lebensbedingungen oder einer ähnlichen gesellschaftlichen Stellung gehören.

語源

Bevölkerungsschichtは、Bevölkerung（人口）にSchicht（層）を組み合わせ、人口の中の社会的なまとまりを表す複合語

コラム

  • 統計や社会調査では、所得だけでなく職業や教育などを基準にBevölkerungsschichtenを分けることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ