オートバイ

意味

  • 中性名詞 オートバイ
  • 名 バイク
  • 名 二輪車
Motorradのイラスト

例文

Er fährt sein Motorrad zur Arbeit.

彼はオートバイで仕事に行く。

Am Wochenende fahre ich mit dem Motorrad in die Berge.

週末に私はオートバイで山へ行く。

コアイメージ

エンジンまたは電動モーターで動く二つの車輪を持つ乗り物

関連語

使い方

類義語との違い

Motorrad: エンジンや電動モーターで動く二輪の乗り物
Auto: エンジンや電動モーターで動く四輪の乗り物で人や荷物を運ぶために使う
Fahrrad: 人の力でペダルをこいで動く二輪の乗り物
Roller: 小型の二輪車でフロアボードやステップがありエンジンや電動モーターで動く乗り物
Moped: 小さなエンジンや電動モーターで動く二輪の軽い乗り物

ドイツ語での定義

Ein motorbetriebenes, zweirädriges Fahrzeug zum Personentransport.

語源

Motorradは、MotorとRadの合成語で、動力を持つ車輪という意味からオートバイを指す語になった。

コラム

  • 所有を強調するときは『sein Motorrad fahren』、単に乗る行為を言うときは冠詞を省いて『Er fährt Motorrad』と表現するのが会話でよく使われる。

ゲームで覚える・約 1 分

Motorrad をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「オートバイ」はドイツ語で何と言う?

「オートバイ」はドイツ語で Motorrad と言います。これが最も標準的で日常会話から公の場まで幅広く使われる単語です。口語では省略して単に Maschine と呼んだり、車種によって Roller(スクーター)や Moped(原動機付自転車)と呼び分けたりすることもありますが、一般的には Motorrad を使えば問題ありません。

使い分け

  • Motorrad

    最も一般的で標準的なオートバイの名称です。排気量を問わず、趣味のツーリングから街乗りまであらゆる場面で使われます。

    Er fährt gerne mit dem Motorrad.

    彼はオートバイに乗るのが好きです。

よくある間違い

  • ✕ Ich fahre Auto-Bike.

    ○ Ich fahre Motorrad.

    英語のオートバイやバイクはそのまま通じず、ドイツ語では Motorrad と表現します。

  • ✕ Er fährt ein Bike.(自転車の意味と混同)

    ○ Er fährt ein Motorrad.

    英語由来の Bike も使われますが、文脈によっては自転車(Fahrrad)と誤解されやすいです。

「オートバイ」のよくある質問

Q. オートバイに乗るの動詞は?
「オートバイに乗る」は動詞 fahren を使い、Motorrad fahren と表現します。前置詞を用いる場合は mit dem Motorrad fahren と言います。車や自転車の運転と同じ動詞です。
Q. オートバイの免許は何と言う?
オートバイの運転免許証は Motorradführerschein と言います。ドイツでは排気量や出力によって免許の区分(A1、A2、A など)が細かく分かれています。

「オートバイ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ