「叹」のコアイメージコアイメージ
心に生まれた感慨が、ため息や声として表に出ること
「叹」の中国語での定義中国語での定義
「叹」の語源語源
叹は、「嘆」の簡体字で、「嘆」は口を意味する「口」と音を示す「𦰩」を組み合わせた形声字であり、口から声を発する形から、感情を声に出す意味が生まれたもの
「叹」のコラムコラム
- 成語の「叹为观止」では、悲しみのため息ではなく、見事なものを見て感心する意味になるため、叹をいつも落胆の表現だと考えると読み違えやすい語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
心に生まれた感慨が、ため息や声として表に出ること
叹は、「嘆」の簡体字で、「嘆」は口を意味する「口」と音を示す「𦰩」を組み合わせた形声字であり、口から声を発する形から、感情を声に出す意味が生まれたもの