下xià午wǔ好hǎo

下午好のイラスト

意味

こんにちは

解説

午後に使うあいさつ表現。会話の始めに相手に声をかけるときに使い、ビジネスでも日常でも無難に使える落ち着いた挨拶

例文

下xià午wǔ好hǎo，我wǒ们men开kāi始shǐ开kāi会huì吧ba。

こんにちは、会議を始めましょう。

好hǎo，我wǒ已yǐ经jīng准zhǔn备bèi好hǎo了le。

はい、準備できています。

このフレーズが載っているページ

使う場面・ニュアンス

ふつう正午を過ぎた時間帯に対面や電話、メールなどで交わす挨拶です。同僚や取引先、知人など幅広い相手に対して使えます。一般的な「你好」よりも時間帯を意識した、やや丁寧で落ち着いたニュアンスを与えます。

言い換え・似た表現

  • 你好

    こんにちは　（時間帯を問わずに使える最も一般的な挨拶です。）

  • 您好

    こんにちは　（目上の人や取引先に敬意を示す丁寧な表現です。）

  • 中午好

    こんにちは　（お昼前後（11時〜13時頃）に限定して使う挨拶です。）

言われたときの返し方

  • 下午好

    こんにちは

  • 你好

    こんにちは

よくある間違い

  • ✕ 親しい友人に対して毎回「下午好」と挨拶する

    ○ 你好 や 嗨（ハイ）

    少し改まった響きがあるため、親しい間柄では他人行儀に感じられます。

「下午好」のよくある質問

Q. 具体的に何時頃から何時頃まで使えますか？
一般的には昼食後の13時頃から、日が暮れる17時〜18時頃まで使われます。夕方以降は「晚上好（こんばんは）」に切り替えるのが自然です。
Q. 日常会話でもよく耳にしますか？
日常会話では時間帯を問わない「你好」が圧倒的に多く使われます。「下午好」はビジネスメールの冒頭やアナウンス、やや改まった場などで好まれる傾向があります。

英語では

「下午好」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

1 / 1
↑ TOPへ