黑hēi火huǒ药yào

意味

  • 名 黒色火薬こくしょくかやく

例文

黑hēi火huǒ药yào曾céng用yòng于yú制zhì造zào烟yān花huā。

黒色火薬はかつて花火の製造に使われた。

コアイメージ

火花をきっかけに急速に燃え、煙とガスを生み出す黒い粉

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu硝xiāo酸suān钾jiǎ、木mù炭tàn和hé硫liú磺huáng制zhì成chéng的de火huǒ药yào,燃rán烧shāo时shí会huì产chǎn生shēng大dà量liàng烟yān雾wù,可kě用yòng于yú烟yān花huā、爆bào竹zhú和hé早zǎo期qī枪qiāng炮pào

語源

黑火药は、「黑」が黒い色を示し、「火药」が火を起こす薬、つまり火薬を示す組み合わせで、黒色の火薬を表す複合語

コラム

  • 黑火药は花火や爆竹だけでなく、無煙火薬が広く使われる前の銃砲にも用いられた火薬で、燃焼時に白い煙が多く出る点が無煙火薬との大きな違い

黑hēi色sè火huǒ药yào

意味

  • 名 黒色火薬こくしょくかやく

例文

黑hēi色sè火huǒ药yào是shì由yóu硫liú黄huáng、木mù炭tàn和hé硝xiāo酸suān钾jiǎ制zhì成chéng的de。

黒色火薬は硫黄、木炭、硝酸カリウムから作られる。

コアイメージ

燃えると大量の煙とガスを出し、周囲に強い圧力を生む黒い火薬

中国語での定義

一yì种zhǒng黑hēi色sè的de传chuán统tǒng火huǒ药yào,主zhǔ要yào由yóu硫liú黄huáng、木mù炭tàn和hé硝xiāo酸suān钾jiǎ制zhì成chéng,点diǎn燃rán后hòu会huì迅xùn速sù燃rán烧shāo并bìng产chǎn生shēng烟yān雾wù和hé气qì体tǐ

語源

黑色火药は、「黑色」と「火药」を組み合わせた語で、「黑色」は見た目の色を、「火药」は燃焼によって力を生む火薬を表し、黒色の火薬という意味になる

コラム

  • 花火の説明で「黑色火药」が出る場合は、色の黒い粉というだけでなく、硫黄・木炭・硝酸カリウムを使う伝統的な火薬の種類を示す専門的な名称として使われる

「黒色火薬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ