駆け引き

意味

例文

双shuāng方fāng在zài市shì场chǎng上shàng展zhǎn开kāi了le博bó弈yì。

双方は市場で駆け引きを繰り広げた。

コアイメージ

一方の選択が相手の選択を変え、互いの手が連動するイメージ

中国語での定義

参cān与yù者zhě的de行xíng动dòng彼bǐ此cǐ影yǐng响xiǎng,大dà家jiā通tōng过guò权quán衡héng利lì弊bì和hé采cǎi取qǔ策cè略lüè来lái争zhēng取qǔ有yǒu利lì结jié果guǒ的de较jiào量liàng

語源

博弈は、「博」が古代中国の盤上遊戯である六博、「弈」が囲碁を意味し、もとは遊戯の総称だった語が、現代には互いの利益や行動が結びつく競争と駆け引きを表すようになったもの

コラム

  • 中国語では「零和博弈」のように、当事者の得失が結びつく構図を表す語にも組み込まれ、政治・外交・市場の動きを分析する文章で目にすることが多い語

「駆け引き」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ