電子辞典

电diàn子zǐ词cí典diǎn

意味

名電子辞書でんしじしょ
名電子辞典でんしじてん

例文

我wǒ常cháng用yòng电diàn子zǐ词cí典diǎn查chá生shēng词cí。

私はいつも電子辞書で知らない単語を調べる。

コアイメージ

言葉を探すための辞書が、紙ではなく画面上で動くというイメージ

中国語での定義

利lì用yòng电diàn子zi 技jì术shù 提tí供gōng 词cí语yǔ 查chá询xún 功gōng能néng的de词cí典diǎn，可kě以yǐ安ān装zhuāng在zài设shè备bèi上shàng或huò作zuò为wéi应yìng用yòng程chéng序xù 使shǐ用yòng

語源

电子词典は、「电子」が電子的な仕組みを、「词典」が言葉を調べる辞書を表す複合語で、二つを合わせて画面で使う辞書を指す

コラム

中国語では「電子辞書」という機器だけに限らず、スマートフォンやパソコンで使う辞書も电子词典と呼べるため、日本語より指す範囲が広くなりやすい