辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
她tā不bù喜xǐ欢huān嚼jiáo舌shé根gēn的de人rén。
彼女は陰で悪口を言う人が好きではない。
本人のいない場所で、舌を動かして人を傷つけるイメージ
背bèi着zhe当dāng事shì人rén说shuō他tā的de坏huài话huà或huò议yì论lùn他tā的de缺quē点diǎn
嚼舌根は、「嚼」が物をかむこと、「舌根」が舌の根元を指すことから成り、舌をかみ続けるように人の話をする比喩として、陰で悪口を言う意味になったもの
他tā总zǒng爱ài数shǔ黄huáng道dào黑hēi，大dà家jiā都dōu不bù喜xǐ欢huān他tā。
彼はいつも陰で悪口を言うので、皆に嫌われている。
人をよく見るのではなく、悪い点ばかり並べて語るイメージ
在zài背bèi后hòu不bù停tíng地dì挑tiāo剔tī别bié人rén，反fǎn复fù谈tán论lùn别bié人rén的de小xiǎo毛máo病bìng
数黄道黑は、「数」が一つずつ数え上げるように取り上げて言うことを示し、「黄道黑」が良し悪しを並べて論じる言い回しを示す成語で、二つの部分が合わさって人を悪く評する意味になったもの
我wǒ们men不bú要yào在zài人rén后hòu飞fēi短duǎn流liú长cháng。
人のいないところで悪口を言いふらしてはいけない。
他人についての悪い話が、陰で次々と人へ渡っていく流れ
指zhǐ在zài背bèi后hòu说shuō别bié人rén的de坏huài话huà，议yì论lùn别bié人rén的de缺quē点diǎn，并bìng把bǎ这zhè些xiē话huà传chuán给gěi别bié人rén
飞短流长は、「飞」「流」が話の広がりを、「短长」が人についてのよしあしや是非を表す組み合わせで、他人を陰で悪く言い、その話を広める意味を作る成語
