鉱山地域

意味

  • 名 鉱山地域こうざんちいき
  • 名 鉱区こうく

例文

这zhè个ge矿kuàng区qū有yǒu丰fēng富fù的de煤méi炭tàn资zī源yuán。

この鉱山地域には豊富な石炭資源がある。

コアイメージ

地下資源を掘り出す活動が集まる、まとまりのある地域

中国語での定義

指zhǐ以yǐ开kāi采cǎi矿kuàng产chǎn资zī源yuán为wéi主zhǔ要yào活huó动dòng的de地dì区qū,通tōng常cháng包bāo括kuò矿kuàng井jǐng、采cǎi矿kuàng设shè施shī及jí其qí周zhōu边biān相xiāng关guān范fàn围wéi

語源

矿区は、「矿」が鉱物資源やその採掘場所を表し、「区」が区切られた範囲を表すため、鉱物資源を採掘する地域を指す複合語

コラム

  • 日本語の「鉱区」は鉱業権が及ぶ範囲を指す法律用語だが、中国語の「矿区」は石炭や鉄鉱石などを採掘する地域を広く指し、地名や組織名の一部にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ