苷gān

意味

  • 名 配糖体はいとうたい

例文

这zhè种zhǒng苷gān由yóu糖táng基jī和hé非fēi糖táng部bù分fèn组zǔ成chéng。

配糖体は糖基と非糖部分から成る化合物である。

コアイメージ

糖の部分と別の部分が化学的に結びついた構造

中国語での定義

由yóu糖táng基jī和hé非fēi糖táng部bù分fèn连lián接jiē形xíng成chéng的de一yí类lèi化huà合hé物wù

語源

苷は、「艹」が植物に関わる意味を添え、「甘」が音を示す形声字で、糖と糖以外の部分が結びついた化合物を指す字として使われる

コラム

  • 日本語では「配糖体」と呼ぶ種類を中国語では「苷」と短く表すため、植物や薬用成分の中国語説明でこの一字を見つけると化合物名の一部と判断できる

甙dài

意味

  • 名 配糖体はいとうたい

例文

这zhè种zhǒng甙dài具jù有yǒu抗kàng氧yǎng化huà作zuò用yòng。

この配糖体には抗酸化作用がある。

コアイメージ

糖の部分と、糖ではない部分が結びついた一つの化合物

中国語での定義

由yóu糖táng和hé非fēi糖táng部bù分fèn结jié合hé形xíng成chéng,水shuǐ解jiě后hòu能néng分fēn成chéng糖táng和hé非fēi糖táng部bù分fèn的de一yí类lèi有yǒu机jī化huà合hé物wù

語源

甙は、「甘」が糖に関わる意味を示し、「弋」が音を示す形声字として作られ、糖を含む化合物を表す字

コラム

  • 「甙元」は甙から糖の部分を除いた非糖部分を指すため、植物成分や薬学資料でこの語を見れば、甙が糖そのものではなく糖を含む化合物の名前だと分かる

糖táng苷gān

意味

  • 名 配糖体はいとうたい

例文

这zhè种zhòng植zhí物wù含hán有yǒu多duō种zhǒng糖táng苷gān。

この植物には多くの配糖体が含まれている。

コアイメージ

糖を含む形で別の成分を組み込んだ結合体

中国語での定義

含hán有yǒu糖táng基jī并bìng与yǔ其qí他tā成chéng分fèn结jié合hé的de化huà合hé物wù

語源

糖苷は、「苷」が「艹」と「甘」からできた形声字であることを土台に、「糖」と組み合わせて、糖の部分が別の成分と結合した化合物を表す語

コラム

  • 糖苷は糖そのものを指すのではなく、酸や酵素の作用で糖の部分とそれ以外の部分に分かれる物質として、成分分析や薬学の文で扱われる語

糖táng甙dài

意味

  • 名 配糖体はいとうたい

例文

这zhè种zhòng植zhí物wù含hán有yǒu一yì种zhǒng有yǒu毒dú的de糖táng甙dài。

この植物には有毒な配糖体が一種含まれている。

コアイメージ

糖の部分と別の成分が結びついた化合物のまとまり

中国語での定義

糖táng或huò糖táng的de衍yǎn生shēng物wù与yǔ非fēi糖táng部bù分fèn结jié合hé形xíng成chéng的de有yǒu机jī化huà合hé物wù

語源

糖甙は、「糖」が糖の部分を示し、配糖体を指す化学用語「甙」と組み合わさった名称で、「甙」は「苷」と同じ意味で使われる表記

コラム

  • 「糖甙」は中国語で「tángdài」と読み、「糖苷」は「tánggān」と読むが、どちらも配糖体を指す表記として使われるため、字形だけでなく読みも異なる用語として現れる

「配糖体」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ