速sù读dú

意味

  • 動 速読するそくどくする

例文

考kǎo试shì前qián,他tā速sù读dú了le这zhè本běn书shū。

試験前、彼はこの本を速読した。

コアイメージ

文章を止まらず速い流れで読み進める感覚

中国語での定義

用yòng比bǐ平píng时shí快kuài的de速sù度dù阅yuè读dú文wén章zhāng或huò书shū籍jí,并bìng较jiào快kuài地dì了liǎo解jiě其qí中zhōng的de内nèi容róng

語源

速读は、「速」が速さを、「读」が読む行為を表し、2つの語素を組み合わせて速く読むことを表す複合語

コラム

  • 「速读」と「浏览」はどちらも速い読みに関係するが、速读は文章を速く読み進める行為、浏览は全体をざっと見る行為として使い分けられることが多い

一yī目mù十shí行háng

意味

  • 成語・慣用句 速読するそくどくする

例文

小xiǎo王wáng读dú书shū一yí目mù十shí行háng,却què能néng记jì住zhù主zhǔ要yào内nèi容róng。

王君は速読するが、主要な内容を覚えている。

コアイメージ

一回見るだけで文章の広い範囲を読み取る、目の動きの速さのイメージ

中国語での定義

指zhǐ阅yuè读dú文wén字zì的de速sù度dù非fēi常cháng快kuài,可kě以yǐ一yí次cì看kàn很hěn多duō行xíng,并bìng很hěn快kuài读dú完wán文wén章zhāng

語源

一目十行は、「一目」で一度見ることを、「十行」で多くの行の文字を表す組み合わせで、一度に広い範囲を読めるほど読書の速度が速いことを表す成語

コラム

  • 一目十行の「十」は毎回ちょうど十行という意味ではなく、多くの文字を短時間で読むことを示す数で、実際の行数を数える表現ではない

一yī目mù五wǔ行háng

意味

  • 成語・慣用句 一目で五行を読むひとめでごぎょうをよむ
  • 成語・慣用句 速読するそくどくする

例文

他tā读dú书shū很hěn快kuài,常cháng常cháng一yí目mù五wǔ行háng地dì读dú完wán一yì本běn书shū。

彼は読書が速く、いつも一目で五行を読んで一冊を読み終える。

コアイメージ

一度の視線で文章を何行も取り込む速読の感覚

中国語での定義

形xíng容róng读dú书shū或huò阅yuè读dú速sù度dù很hěn快kuài,一yì眼yǎn能néng看kàn完wán五wǔ行xíng文wén字zì

語源

一目五行は、「一目」が一度見ること、「五行」が五行の文章を指し、ひと目で五行を読めるほど速く読む様子を組み合わせた成語

コラム

  • 「五行」は五つの文字ではなく五つの行を指し、文章を読む速さを表す点が特徴で、「一目十行」と似た使い方をする表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ