轻qīng骑qí

意味

  • 名 軽騎兵けいきへい

例文

他tā率shuài领lǐng轻qīng骑qí快kuài速sù突tū袭xí敌dí营yíng。

彼は軽騎兵を率いて敵陣を素早く奇襲した。

コアイメージ

軽い装備で馬の機動力を引き出し、広く動く騎兵

中国語での定義

装zhuāng备bèi较jiào轻qīng、行xíng动dòng灵líng活huó的de骑qí兵bīng

語源

轻骑は、「轻」が装備の軽さを、「骑」が馬に乗る兵士や騎兵を表し、軽装で機動性の高い騎兵を表す複合語

コラム

  • 「轻骑」の「骑」はここでは動詞の「乗る」ではなく、馬に乗る兵士を指す名詞として働くため、「軽く乗る」という意味にはならない

轻qīng骑qí兵bīng

意味

  • 名 軽騎兵けいきへい

例文

在zài战zhàn斗dòu中zhōng,轻qīng骑qí兵bīng负fù责zé快kuài速sù侦zhēn察chá。

戦闘中、軽騎兵は迅速な偵察を担当した。

コアイメージ

重い装備で正面から押すのではなく、身軽さを生かして広く素早く動く騎馬部隊のイメージ

中国語での定義

骑qí马mǎ作zuò战zhàn、装zhuāng备bèi较jiào轻qīng并bìng且qiě行xíng动dòng速sù度dù较jiào快kuài的dī士shì兵bīng或huò部bù队duì

語源

轻骑兵は、「轻」で装備や負担が軽いことを示し、「骑兵」で馬に乗って戦う兵士を表した複合語で、重装備の騎兵と対比される名称

コラム

  • 歴史上の軽騎兵は、速さを生かして偵察や急襲、側面攻撃などを担うことが多く、単に馬に乗った兵士全般を指す語ではない

「軽騎兵」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ