「軍備競争」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

冷lěng战zhàn 时shí期qī，美měi苏sū之zhī间jiān 展zhǎn开kāi了le激jī烈liè的de军jūn备bèi竞jìng赛sài。

冷戦期、米ソ間で激しい軍備競争が繰り広げられた。

コアイメージ

相手に遅れまいとして、国どうしが武器や軍事力を次々に増やす流れ

中国語での定義

国guó家jiā或huò国guó家jiā集jí团tuán为wèi了le不bú落luò后hòu于yú对duì方fāng而ér不bú断duàn 增zēng加jiā和hé更gēng新xīn武wǔ器qì装zhuāng备bèi，形xíng成chéng相xiāng互hù竞jìng争zhēng的de局jú面miàn

語源

军备竞赛は、「军备」が武器や軍事力の整備、「竞赛」が相手と張り合う競争を表し、両者を組み合わせて軍備を増やし合う競争を表す複合語

コラム

「军备竞赛」は冷戦期の米ソ関係を説明する語としてよく使われ、「美苏军备竞赛」といえば両国が核兵器などの軍備で競い合った歴史を指す表現

「軍備競争」は英語では

「軍備競争」 → arms race 和英辞典で見る