身近で事変が起こる

意味

  • 成語・慣用句 身近で事変が起こるみぢかでじへんがおこる

例文

谁shuí也yě没méi料liào到dào,事shì生shēng肘zhǒu腋yè,公gōng司sī内nèi部bù突tū然rán发fā生shēng了le冲chōng突tū。

身近で事変が起こり、会社内部で突然衝突が起こるとは誰も予想しなかった。

コアイメージ

自分の体のすぐそばで、思いがけない問題が起こるイメージ

中国語での定義

事shì情qíng在zài身shēn边biān很hěn近jìn的de地dì方fāng突tū然rán发fā生shēng,常cháng指zhǐ内nèi部bù突tū然rán出chū现xiàn问wèn题tí或huò冲chōng突tū

語源

事生肘腋は、「事」が問題や出来事、「生」が起こること、「肘腋」がひじとわきの下を表し、身近な場所で事が起こるという組み合わせから成る成語

コラム

  • 中国語の文章では、外から来る災いよりも、会社や組織の内部で突然起こる対立や混乱を表す硬い言葉として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ