識別

意味

  • 動 識別しきべつ
  • 動 鑑別かんべつ
  • 動 選別せんべつ

例文

我wǒ们men要yào认rèn真zhēn甄zhēn别bié信xìn息xī的de真zhēn伪wěi。

私たちは情報の真偽を慎重に識別する必要がある。

コアイメージ

混ざっているものを吟味し、価値や真偽の違いに沿って分け直す中核の動き

中国語での定義

根gēn据jù一yí定dìng标biāo准zhǔn,对duì人rén或huò事shì物wù进jìn行xíng仔zǐ细xì考kǎo察chá,分fēn清qīng它tā们men的de不bù同tóng并bìng作zuò出chū取qǔ舍shě。

語源

甄别は、選び分ける働きを表す「甄」と、区別を表す「别」を重ねた複合語で、単に気づくのでなく吟味して分ける意味を持つ

コラム

  • 「甄别」は人や物を外見だけで分ける語ではなく、資料・情報・応募者などを基準に照らして選別する硬めの表現として使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ