詳細を極めた

意味

  • 形 詳細を極めたしょうさいをきわめた

例文

作zuò者zhě对duì人rén物wù心xīn理lǐ的de描miáo写xiě十shí分fēn尽jìn致zhì。

作者による人物心理の描写は詳細を極めている。

コアイメージ

表現が対象の細部まで行き届き、姿や感情がはっきり現れる感じ

中国語での定義

形xíng容róng描miáo写xiě或huò表biǎo现xiàn非fēi常cháng充chōng分fèn、细xì致zhì,把bǎ人rén物wù、事shì物wù或huò情qíng感gǎn的de状zhuàng态tài和hé特tè点diǎn清qīng楚chǔ地dì表biǎo现xiàn出chū来lái

語源

尽致は、「尽」が限りまで及ぶこと、「致」が物事の趣や状態を表すことから、表現が対象のありさまを限りまで示す意味になった複合語

コラム

  • 中国語の文章で「尽致」を見かけたときは、前に「淋漓」を置く四字成語「淋漓尽致」の一部である場合があり、成語全体で表現の豊かさを強く示す用法として読める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ