蘭花指

意味

  • 名 蘭花指らんかし

例文

她tā抬tái手shǒu摆bǎi出chū兰lán花huā指zhǐ。

彼女は手を上げて蘭花指の手つきをした。

コアイメージ

親指と中指を近づけ、残りの指を優雅に伸ばす手の形

中国語での定義

戏xì曲qǔ、舞wǔ蹈dǎo等děng表biǎo演yǎn中zhōng使shǐ用yòng的de手shǒu指zhǐ姿zī势shì,通tōng常cháng让ràng拇mǔ指zhǐ和hé中zhōng指zhǐ相xiāng接jiē或huò相xiāng近jìn,使shǐ其qí他tā手shǒu指zhǐ呈chéng现xiàn优yōu美měi的de形xíng状zhuàng。

語源

兰花指は、「兰花」が蘭の花、「指」が指を表す組み合わせで、指先を寄せた手の姿を花に見立てて名づけた呼び名

コラム

  • 中国舞踊では、兰花指のような手の形が腕や体の動きと組み合わされ、指先まで含めて美しさを見せる表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ