若さを保つ術がある

意味

  • 成語・慣用句 若さを保つ術があるわかさをたもつじゅつがある

例文

她tā保bǎo养yǎng得dé很hěn好hǎo,看kàn来lái真zhēn是shì驻zhù颜yán有yǒu术shù。

彼女はとてもよく手入れをしていて、どうやら本当に若さを保つ術があるようだ。

コアイメージ

年齢による顔の変化を抑え、若さを長く保つ感覚

中国語での定義

指zhǐ有yǒu办bàn法fǎ让ràng人rén的de面miàn容róng保bǎo持chí年nián轻qīng,即jí使shǐ年nián纪jì大dà了le看kàn起qǐ来lái也yě不bù显xiǎn老lǎo。

語源

驻颜有术は、「驻」がとどめること、「颜」が顔、「有术」が方法を持つことを示し、顔の若さを保つ方法があるという成り立ちの成語

コラム

  • この成語の「术」は魔法そのものではなく、手入れや健康管理などの方法を指すため、美容や生活習慣の話題で人を評するときにも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ