肩帯

意味

  • 名 肩帯けんたい

例文

她tā把bǎ肩jiān带dài调diào得de更gèng短duǎn了le。

彼女は肩帯をさらに短く調節した。

コアイメージ

肩から下がり、身につけた物を落ちないように支える帯のイメージ

中国語での定義

从cóng肩jiān部bù垂chuí下xià,用yòng来lái背bēi包bāo、提tí物wù品pǐn或huò固gù定dìng衣yī服fú的de带dài子zi

語源

肩带は、「肩」と「带」から成る複合語で、「肩」は帯を掛ける体の部分、「带」はひも状で物を支えるものを表し、肩に掛けるひもを意味する

コラム

  • 店頭や通販の中国語では、バッグなら「可调节肩带」、衣服なら「可拆卸肩带」のように、長さや取り外しの可否を表す語と一緒に現れやすい

「肩帯」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ