「肩带」のコアイメージコアイメージ
肩から下がり、身につけた物を落ちないように支える帯のイメージ
「肩带」の中国語での定義中国語での定義
「肩带」の語源語源
肩带は、「肩」と「带」から成る複合語で、「肩」は帯を掛ける体の部分、「带」はひも状で物を支えるものを表し、肩に掛けるひもを意味する
「肩带」のコラムコラム
- 店頭や通販の中国語では、バッグなら「可调节肩带」、衣服なら「可拆卸肩带」のように、長さや取り外しの可否を表す語と一緒に現れやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
肩から下がり、身につけた物を落ちないように支える帯のイメージ
肩带は、「肩」と「带」から成る複合語で、「肩」は帯を掛ける体の部分、「带」はひも状で物を支えるものを表し、肩に掛けるひもを意味する