辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
他tā说shuō的de话huà粗cū俗sú,不bù堪kān入rù耳ěr。
彼の話は下品で、聞くに堪えない。
耳に入れたくないほど、言葉の内容がひどく不快なイメージ
形xíng容róng说shuō话huà内nèi容róng粗cū俗sú、下xià流liú或huò恶è毒dú,听tīng起qǐ来lái让ràng人rén难nán以yǐ接jiē受shòu
不堪入耳は、「不堪」が耐えられないこと、「入耳」が耳に入ることを表し、耳に入れるのも耐えられない言葉を指す成り立ち
这zhè起qǐ事shì故gù的de经jīng过guò惨cǎn不bù忍rěn闻wén。
この事故の経緯は聞くに堪えない。
耳に入った事情の悲惨さが、聞く人の心に強く迫るイメージ
形xíng容róng听tīng到dào的de事shì情qíng非fēi常cháng悲bēi惨cǎn,让ràng人rén难nán以yǐ忍rěn受shòu
惨不忍闻は、「惨」がひどい悲しさ、「不忍」が忍びないこと、「闻」が耳にすることを表し、悲惨な話を聞くに堪えない状態を示す成語