惨不忍闻

「惨不忍闻」の発音・読み方

ピンインcǎn bù rěn wén

「惨不忍闻」の意味

「惨不忍闻」の例文

这zhè起qǐ事shì故gù的de经jīng过guò惨cǎn不bù忍rěn闻wén。

この事故の経緯は聞くに堪えない。

「惨不忍闻」のコアイメージコアイメージ

耳に入った事情の悲惨さが、聞く人の心に強く迫るイメージ

「惨不忍闻」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng听tīng到dào的de事shì情qíng非fēi常cháng悲bēi惨cǎn，让ràng人rén难nán以yǐ忍rěn受shòu

「惨不忍闻」の語源語源

惨不忍闻は、「惨」がひどい悲しさ、「不忍」が忍びないこと、「闻」が耳にすることを表し、悲惨な話を聞くに堪えない状態を示す成語

「惨不忍闻」のコラムコラム

  • この成語の「闻」は「においをかぐ」ではなく「話や事情を耳にする」の意で、事故や災害の報道など、聞いた内容の悲惨さを述べる場面に合い、「惨不忍睹」は実際に見た光景に使う
↑ TOPへ