缩suō略lüè图tú

意味

  • 名 縮小画像しゅくしょうがぞう

例文

请qǐng上shàng传chuán一yì张zhāng缩suō略lüè图tú。

縮小画像を1枚アップロードしてください。

コアイメージ

元の画像を大きく表示する前に、内容を見分けられるよう要点を残して小さく示す画像

中国語での定義

用yòng较jiào小xiǎo的de尺chǐ寸cùn显xiǎn示shì图tú片piàn主zhǔ要yào内nèi容róng的de图tú,常cháng用yòng于yú预yù览lǎn或huò识shí别bié图tú片piàn

語源

缩略图は、「缩略」が内容や大きさを抑えて簡略にすること、「图」が画像を表し、画像を小さく簡略に示すものを組み合わせた成り立ち

コラム

  • 日本語でいう「サムネイル」に当たり、ウェブページやアプリの一覧で画像を探しやすくするほか、動画では内容を表す場面や文字を組み合わせた画像が使われることもある

缩suō图tú

意味

  • 名 縮小画像しゅくしょうがぞう

例文

请qǐng先xiān查chá看kàn缩suō图tú,再zài决jué定dìng是shì否fǒu下xià载zài原yuán图tú。

まず縮小画像を確認してから、元画像をダウンロードするか決めてください。

コアイメージ

大きな画像を小さく収め、全体を見渡せる見本にする感覚

中国語での定義

把bǎ原yuán图tú缩suō小xiǎo后hòu显xiǎn示shì的de图tú片piàn,通tōng常cháng用yòng于yú预yù览lǎn或huò快kuài速sù浏liú览lǎn

語源

缩图は、「缩」と「图」を組み合わせた語で、「缩」は大きさを小さくすること、「图」は画像や図を指し、元の画像を小さくした表示を表すもの

コラム

  • 画像一覧や検索結果では、読み込みを軽くするために缩图を先に表示し、選んだ画像だけ元の画像で見る形がよく使われる

「縮小画像」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ