緑礬

中国語
意味
例文
绿矾
緑礬
实验室里常用绿矾配制硫酸亚铁溶液。
実験室では緑礬を使って硫酸鉄溶液を調製する。
硫酸亚铁
硫酸鉄(II)
医生给他开了硫酸亚铁补充铁元素。
医師は彼に鉄分を補うため、硫酸鉄（二価）を処方した。
皂矾
硫酸第一鉄
皂矾的主要成分是硫酸亚铁。
緑礬の主成分は硫酸第一鉄である。

绿lǜ矾fán

意味

  • 名 緑礬りょくばん

例文

实shí验yàn室shì里lǐ常cháng用yòng绿lǜ矾fán配pèi制zhì硫liú酸suān亚yà铁tiě溶róng液yè。

実験室では緑礬を使って硫酸鉄溶液を調製する。

コアイメージ

淡い緑色をした、七つの結晶水を含む硫酸鉄(II)の結晶

中国語での定義

一yì种zhǒng含hán有yǒu七qī个gè结jié晶jīng水shuǐ、呈chéng浅qiǎn绿lǜ色sè的de硫liú酸suān亚yà铁tiě晶jīng体tǐ

語源

绿矾は、色を表す「绿」と、明礬などの結晶性硫酸塩を表す「矾」を組み合わせた名称で、硫酸鉄七水和物(II)を指す語

コラム

  • 中国語の化学文献では、慣用名の「绿矾」と化学名の「七水合硫酸亚铁」が同じ物質を指し、前者は物質の呼び名、後者は結晶水を七つ含むことまで示す表現

硫liú酸suān亚yà铁tiě

意味

  • 名 硫酸鉄(II)りゅうさんてつ(II)
  • 名 硫酸第一鉄りゅうさんだいいちてつ
  • 名 緑礬りょくばん

例文

医yī生shēng给gěi他tā开kāi了le硫liú酸suān亚yà铁tiě补bǔ充chōng铁tiě元yuán素sù。

医師は彼に鉄分を補うため、硫酸鉄（二価）を処方した。

コアイメージ

硫酸イオンと二価の鉄イオンが対になった鉄の塩

中国語での定義

一yì种zhǒng由yóu硫liú酸suān根gēn和hé二èr价jià铁tiě离lí子zi组zǔ成chéng的de盐yán，通tōng常cháng为wèi浅qiǎn绿lǜ色sè固gù体tǐ，可kě用yòng于yú补bǔ充chōng铁tiě元yuán素sù。

語源

硫酸亚铁は、「硫酸」と「亚铁」という2つの成分名から成り、「亚」が鉄の低い酸化状態である二価を示すことで、三価鉄の化合物と区別する名称

コラム

  • 硫酸亚铁は空気に触れると二価の鉄が酸化されやすく、溶液の淡い緑色が黄褐色っぽく変わることがあり、名称の「亚铁」が化学的な状態まで示す例

皂zào矾fán

意味

  • 名 硫酸第一鉄りゅうさんだいいちてつ
  • 名 緑礬りょくばん

例文

皂zào矾fán的de主zhǔ要yào成chéng分fèn是shì硫liú酸suān亚yà铁tiě。

緑礬の主成分は硫酸第一鉄である。

コアイメージ

伝統的な物質名として残る淡緑色の結晶

中国語での定義

对duì硫liú酸suān亚yà铁tiě的de旧jiù称chēng，指zhǐ其qí浅qiǎn绿lǜ色sè的de结jié晶jīng形xíng态tài

語源

皂矾は、色を表す「皂」と鉱物性の塩類を表す「矾」を結びつけた名称で、古い物質名の形を保ったまま硫酸第一鉄を指す語

コラム

  • 「矾」を含む中国語の物質名はすべて同じ成分を指すわけではなく、皂矾が硫酸第一鉄を指すのに対して、ミョウバンは別のアルミニウム塩を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ