経済効果

经jīng济jì效xiào益yì

意味

名経済効果けいざいこうか
名経済的利益けいざいてきりえき
名経済的便益けいざいてきべんえき

例文

这zhè项xiàng改gǎi革gé 带dài来lái了le明míng显xiǎn的de经jīng济jì效xiào益yì。

この改革は明らかな経済効果をもたらした。

コアイメージ

経済活動の投入に対して、どれだけ利益や成果が戻ったかを表すイメージ

中国語での定義

投tóu入rù 资zī金jīn、劳láo动dòng力lì等děng资zī源yuán后hòu取qǔ得dé的de收shōu入rù、节jié约yuē的de成chéng本běn等děng经jīng济jì上shàng的de成chéng果guǒ

語源

经济效益は、「经济」が経済に関わる事柄を表し、「效益」が行ったことによる成果と得られる利益を表すため、二つの語を組み合わせて経済面で得られる成果や利益を示す複合語になったもの

コラム

企業や事業の評価では、売上高だけでなく、投入した資金や人力に見合う成果が出たかも「经济效益」で表すため、単なる収入ではなく投入との釣り合いを見る語として使われる