精神と気力を養うは中国語で？颐神养气の意味と例文

例文

适shì当dàng 休xiū息xī可kě以yǐ帮bāng助zhù人rén们men颐yí神shén养yǎng气qì。

適度な休息は人々が精神と気力を養うのに役立つ。

コアイメージ

心を静めながら内側の力を少しずつ整える感覚

中国語での定義

通tōng过guò休xiū息xī和hé调tiáo养yǎng使shǐ精jīng神shén得dé到dào滋zī养yǎng，元yuán气qì逐zhú渐jiàn 恢huī复fù

語源

颐神养气は、「颐神」と「养气」を結んだ成語で、「颐」はここでは養い休ませること、「神」は精神、「养气」は気を養うことを表し、心と活力を整える意味にまとまった表現

コラム

颐神养气は日常会話よりも、健康や養生を扱う文章で使われやすい文章語で、会話では「休息」「养精神」などの平易な表現に置き換えられることが多い