僭jiàn主zhǔ

意味

  • 名 簒奪者さんだつしゃ
  • 名 暴君ぼうくん

例文

历lì史shǐ上shàng的de僭jiàn主zhǔ往wǎng往wǎng靠kào武wǔ力lì夺duó取qǔ王wáng位wèi。

歴史上の簒奪者は、しばしば武力で王位を奪った。

コアイメージ

正統な資格を持たない者が、権力を奪って支配者の座に就く構図

中国語での定義

通tōng过guò非fēi法fǎ或huò不bú正zhèng当dāng手shǒu段duàn夺duó取qǔ统tǒng治zhì权quán并bìng成chéng为wéi统tǒng治zhì者zhě的de人rén

語源

僭主は、「僭」が身分や立場を越えて出過ぎること、「主」が支配者を表し、資格を越えて支配者となった者を指す複合語

コラム

  • 「僭主」は権力を不当に奪ったという成立の経緯に焦点があり、残酷な政治を行うことに焦点がある「暴君」とは基準が異なる語

吕lǚ武wǔ操cāo莽mǎng

意味

  • 成語・慣用句 呂后武則天曹操王莽を指す総称りょこうぶそくてんそうそうおうもうをさすそうしょう
  • 成語・慣用句 簒奪者さんだつしゃ
  • 成語・慣用句 簒位者

例文

吕lǚ武wǔ操cāo莽mǎng是shì吕lǚ后hòu、武wǔ则zé天tiān、曹cáo操cāo和hé王wáng莽mǎng的de合hé称chēng。

呂后武則天曹操王莽をまとめて指す総称である。

コアイメージ

皇位の継承や王朝の行方を、自らまたは後継者を通じて大きく左右した人物を並べるイメージ

中国語での定義

吕lǚ后hòu、武wǔ则zé天tiān、曹cáo操cāo和hé王wáng莽mǎng四sì人rén的de合hé称chēng,用yòng来lái概gài括kuò中zhōng国guó历lì史shǐ上shàng掌zhǎng握wò最zuì高gāo政zhèng治zhì权quán力lì或huò深shēn刻kè影yǐng响xiǎng皇huáng位wèi继jì承chéng的de四sì位wèi人rén物wù。

語源

吕武操莽は、呂后と武則天の姓、曹操と王莽の名から、それぞれ特徴的な一字を選んでつないだ四字の総称

コラム

  • 四人を一括りにする呼び名だが、生前に皇帝として即位したのは武則天と王莽で、即位せずに皇位を左右したのは呂后と曹操という違いがあるため、全員を同じ経路の簒奪者と読む語ではない

「簒奪者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ