辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
对duì小xiǎo恶è一yí味wèi姑gū息xī，终zhōng会huì长zhǎng虺huī成chéng蛇shé。
小さな害を放置すれば、いずれ禍根を育てることになる。
小さな害を放置するうちに、手に負えない禍根へ育つ流れ
比bǐ喻yù对duì小xiǎo的de祸huò害hài不bù及jí时shí制zhì止zhǐ，任rèn其qí发fā展zhǎn，最zuì后hòu会huì造zào成chéng更gèng大dà的de祸huò患huàn。
长虺成蛇は、「长」を育てること、「虺」を小さな毒蛇、「成蛇」を蛇になることとして組み合わせ、小さな害を放置して大きな害にする姿を表す成語
对duì坏huài人rén姑gū息xī，就jiù是shì养yǎng虺huǐ成chéng蛇shé。
悪人を甘やかすのは、禍根を育てることだ。
小さな害を見逃して育て、やがて大きな禍根にする流れ
对duì坏huài人rén坏huài事shì姑gū息xī纵zòng容róng，不bù及jí时shí制zhì止zhǐ，使shǐ小xiǎo的de祸huò患huàn发fā展zhǎn成chéng大dà的de祸huò害hài
养虺成蛇は、「养」が育てること、「虺」が小さな毒蛇、「成」が変化すること、「蛇」が害をもたらす蛇を表し、小さな害を放置して大きな害にする成り立ちで、古典の「为虺弗摧，为蛇将若何」に通じる成語
