硬化症

意味

  • 名 硬化症こうかしょう

例文

医yī生shēng说shuō这zhè种zhǒng硬yìng化huà症zhèng需xū要yào长cháng期qī治zhì疗liáo。

医師は、この硬化症には長期の治療が必要だと言った。

コアイメージ

組織の一部が硬くなり、その場所の動きや働きが損なわれる状態

中国語での定義

身shēn体tǐ组zǔ织zhī发fā生shēng病bìng理lǐ变biàn化huà而ér变biàn硬yìng,并bìng使shǐ有yǒu关guān部bù位wèi的de功gōng能néng减jiǎn弱ruò或huò异yì常cháng的de疾jí病bìng。

語源

硬化症は、「硬化」が「硬」と「化」から成る硬くなるという意味の複合語で、そこに病気を表す「症」が続く成り立ちであり、「症」は「疒」が病気に関わる意味を示し、「正」が音を示す形声文字

コラム

  • 中国語の医学用語では「硬化」が単なる物の硬化にも使われる一方、「硬化症」となると病的な組織の変化を表すため、一般の硬さを述べる語としてそのまま使わない点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ