「硬化症」のコアイメージコアイメージ
組織の一部が硬くなり、その場所の動きや働きが損なわれる状態
「硬化症」の中国語での定義中国語での定義
「硬化症」の語源語源
硬化症は、「硬化」が「硬」と「化」から成る硬くなるという意味の複合語で、そこに病気を表す「症」が続く成り立ちであり、「症」は「疒」が病気に関わる意味を示し、「正」が音を示す形声文字
「硬化症」のコラムコラム
- 中国語の医学用語では「硬化」が単なる物の硬化にも使われる一方、「硬化症」となると病的な組織の変化を表すため、一般の硬さを述べる語としてそのまま使わない点に注意が必要