白色テロ

意味

  • 名 白色テロはくしょくテロ

例文

在zài那nà段duàn时shí期qī,白bái色sè恐kǒng怖bù笼lǒng罩zhào着zhe整zhěng个gè社shè会huì。

その時期、白色テロが社会全体を覆っていた。

コアイメージ

反対する人々を力で沈黙させ、その恐怖を社会に行き渡らせる政治的弾圧

中国語での定義

统tǒng治zhì集jí团tuán为wèi消xiāo灭miè政zhèng治zhì上shàng的de反fǎn对duì力lì量liàng而ér进jìn行xíng严yán厉lì镇zhèn压yā,给gěi社shè会huì带dài来lái持chí续xù恐kǒng惧jù的de局jú面miàn

語源

白色恐怖は、「白色」と「恐怖」の合成語で、「白色」は赤色革命に対抗する反革命側の政治的立場を示し、「恐怖」はその弾圧が生む社会の状態を示す成り立ち

コラム

  • この語の主語には個人よりも政府や反動勢力が置かれやすく、中国語では政治体制による抑圧を批判的に述べる場面で用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ