辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
这zhè部bù古gǔ籍jí现xiàn存cún三sān个gè别bié本běn。
この古典籍には現在、三つの別本が残っている。
同じ書物を土台にしながら、内容や形が異なる別の伝わり方
同tóng一yí部bù书shū的de另lìng一yì种zhǒng版bǎn本běn或huò传chuán本běn,内nèi容róng、文wén字zì、编biān排pái等děng可kě能néng与yǔ常cháng见jiàn的de版bǎn本běn不bù同tóng
别本は、「别」の異なるものと「本」の書物を組み合わせ、同じ書物に属しながら別の形で伝わる本を表す語
这zhè部bù古gǔ书shū有yǒu几jǐ个gè异yì本běn。
この古書にはいくつかの異本がある。
同じ作品をもとにしながら、内容や形が少し異なる別の本というイメージ
同tóng一yí部bù书shū或huò同tóng一yì篇piān作zuò品pǐn因yīn抄chāo写xiě、刻kè印yìn等děng不bù同tóng而ér形xíng成chéng的de另lìng一yí个gè版bǎn本běn
异本は、「异」が異なること、「本」が書物や本文を表し、同じ作品に異なる形の本があることを表す組み合わせ