理論を論じる

意味

  • 動 理論を論じるりろんをろんじる
  • 動 理論的な議論をするりろんてきなぎろんをする
  • 動 原則を論じるげんそくをろんじる

例文

会huì议yì上shàng先xiān务wù虚xū,再zài安ān排pái具jù体tǐ工gōng作zuò。

会議ではまず理論を論じ、それから具体的な仕事を手配する。

コアイメージ

具体的な作業に入る前に、理念や方向を言葉で整理する動き

中国語での定義

围wéi绕rào原yuán则zé、方fāng向xiàng和hé理lǐ论lùn等děng抽chōu象xiàng问wèn题tí进jìn行xíng讨tǎo论lùn,而ér不bù直zhí接jiē安ān排pái具jù体tǐ工gōng作zuò

語源

务虚は、「务」が取り組むこと、「虚」が目に見える形になっていない抽象的な事柄を表し、両方を合わせて原則や理論を論じる意味になった語

コラム

  • 中国語の職場や行政では「务虚会」という形がよく使われ、何もしない会ではなく、具体的な仕事の前に方針や考え方を話し合う会議を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ