理想の恋人

意味

  • 名 理想の恋人りそうのこいびと

例文

她tā是shì许xǔ多duō人rén心xīn中zhōng的de梦mèng中zhōng情qíng人rén。

彼女は多くの人にとって理想の恋人だ。

コアイメージ

夢に見るほど強くあこがれる恋愛相手

中国語での定義

指zhǐ让ràng人rén非fēi常cháng向xiàng往wǎng的de理lǐ想xiǎng恋liàn人rén,常cháng常cháng不bú是shì现xiàn实shí中zhōng的de恋liàn爱ài对duì象xiàng,而ér是shì心xīn里lǐ想xiǎng象xiàng的de对duì象xiàng

語源

梦中情人は、「梦中」が夢の中を表し、「情人」が恋愛の相手を表すため、夢に見るほどあこがれる理想の恋人という意味になる語

コラム

  • 「梦中情人」の「梦中」は、眠っている間に本当に見た夢とは限らず、強いあこがれの対象を心の中で夢見るという意味で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ