辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā坦tǎn承chéng自zì己jǐ犯fàn了le错cuò误wù。
彼は自分が間違いを犯したと率直に認めた。
事実を隠さず、正面から認める中核イメージ
不bù隐yǐn瞒mán事shì实shí，坦tǎn率shuài地dì承chéng认rèn自zì己jǐ的de错cuò误wù、行xíng为wéi或huò有yǒu关guān情qíng况kuàng
坦承は、「坦」が平らで隠れたところのない状態を表し、「承」が受け入れることを表すため、事実を隠さず受け入れて認める意味を持つ複合語
他tā对duì自zì己jǐ的de错cuò误wù直zhí认rèn不bú讳huì。
彼は自分の誤りを率直に認めた。
隠したり言い逃れたりせず、事実をそのまま認める姿勢
直zhí接jiē承chéng认rèn事shì实shí，不bù隐yǐn瞒mán，也yě不bù回huí避bì
直认不讳は、「直认」の包み隠さず認める意味に、「讳」の避けて口にしない意味を加え、認めにくいことも避けずに認める成り立ち
