辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
他tā照zhào搬bān别bié人rén的de做zuò法fǎ，简jiǎn直zhí是shì东dōng家jiā效xiào颦pín。
彼は他人のやり方をそのまままねており、まさに盲目的に模倣している。
他人のやり方を自分の事情を考えず、そのまままねする姿
不bù考kǎo虑lǜ自zì己jǐ的de情qíng况kuàng，盲máng目mù模mó仿fǎng别bié人rén的de做zuò法fǎ，显xiǎn得de不bù合hé适shì。
东家效颦は、「东家」が東隣の家の女性、「效」がまねること、「颦」が眉をひそめることを表し、西施の眉をひそめる姿を東隣の女性がまねた故事から成り立つ成語
他tā总zǒng是shì东dōng施shī效xiào颦pín，结jié果guǒ反fǎn而ér闹nào了le笑xiào话huà。
彼はいつも猿真似をして、かえって笑いものになった。
他人の目立つ形だけをそのまま取り入れ、自分の条件に合わず失敗するイメージ
比bǐ喻yù不bù考kǎo虑lǜ自zì己jǐ的de情qíng况kuàng，生shēng硬yìng地dì模mó仿fǎng别bié人rén的de做zuò法fǎ，结jié果guǒ反fǎn而ér变biàn得de很hěn糟zāo
东施效颦は、『荘子』の西施が胸の痛みで顔をしかめた姿を、東施と呼ばれる女性がまねた故事から成り、「效」はまねること、「颦」は顔をしかめることを表す
