牛niú痘dòu病bìng

意味

  • 名 牛痘ぎゅうとう

例文

这zhè种zhòng牛niú痘dòu病bìng可kě以yǐ通tōng过guò接jiē触chù传chuán播bō。

この牛痘は接触によって感染することがある。

コアイメージ

牛に関係して広がる、皮膚に痘のような変化を起こす感染症のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng主zhǔ要yào发fā生shēng在zài牛niú身shēn上shàng、也yě能néng传chuán染rǎn给gěi人rén的de传chuán染rǎn病bìng,通tōng常cháng会huì使shǐ皮pí肤fū出chū现xiàn类lèi似sì痘dòu疹zhěn的de变biàn化huà

語源

牛痘病は、「牛」を表す「牛」と、天然痘のような皮膚病を表す「痘」に「病」を加え、牛に関係する痘の病気を表した複合語

コラム

  • 牛痘への感染が天然痘への抵抗力につながることは、ジェンナーが天然痘ワクチンを作る手がかりになり、病名が予防接種の歴史にも結びつく語

牛niú痘dòu

意味

  • 名 牛痘ぎゅうとう

例文

牛niú痘dòu疫yì苗miáo能néng预yù防fáng天tiān花huā。

牛痘ワクチンは天然痘を予防できる。

コアイメージ

牛に発生し、人にも感染することがある痘の病気

中国語での定義

牛niú发fā生shēng的de一yì种zhǒng会huì引yǐn起qǐ皮pí肤fū出chū疹zhěn的de传chuán染rǎn病bìng,也yě可kě能néng感gǎn染rǎn人rén。

語源

牛痘は、「牛」が病気の発生する動物を示し、「痘」が発疹を伴う病気を示す複合語で、「痘」の「疒」は病気に関わる意味を、「豆」は発音を表す

コラム

  • 18世紀末、エドワード・ジェンナーは牛痘にかかった人が天然痘にかかりにくいことに注目し、天然痘を防ぐ方法の発展につなげた

「牛痘」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ