焦土戦術

意味

  • 成語・慣用句 焦土戦術しょうどせんじゅつ

例文

古gǔ代dài战zhàn争zhēng中zhōng,空kōng舍shě清qīng野yě常cháng被bèi用yòng来lái削xuē弱ruò敌dí军jūn。

古代の戦争では、焦土戦術が敵軍を弱体化させるためによく用いられた。

コアイメージ

土地を敵の補給源にせず、空の町と物資のない野に変えるイメージ

中国語での定義

把bǎ居jū民mín和hé物wù资zī从cóng一yí个gè地dì区qū撤chè走zǒu或huò清qīng除chú,让ràng敌dí军jūn占zhàn领lǐng这zhè个ge地dì区qū后hòu无wú法fǎ获huò得dé粮liáng食shí和hé其qí他tā补bǔ给jǐ

語源

空舍清野は、「空」と「舍」が家を空にすることを示し、「清」と「野」が野の物資を取り除くことを示す組み合わせで、敵軍の補給を断つ意味になった成語

コラム

  • この語では「清野」の野が単なる自然の野原ではなく、食料や家畜など敵が使えるもののある周辺地域を指すため、地名や作戦名ではなく軍事行動を表す成語として読まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ