無人切符販売

意味

  • 名 無人切符販売むじんきっぷはんばい

例文

这zhè辆liàng公gōng交jiāo车chē采cǎi用yòng无wú人rén售shòu票piào方fāng式shì。

この路線バスは無人切符販売方式を採用している。

コアイメージ

係員を置かず、乗客が自分で購入や支払いを済ませる仕組み

中国語での定義

没méi有yǒu售shòu票piào员yuán,由yóu乘chéng客kè自zì己jǐ购gòu买mǎi车chē票piào或huò支zhī付fù车chē费fèi的de售shòu票piào方fāng式shì

語源

无人售票は、「无人」が人を置かないこと、「售票」が切符を売ることを表す複合語で、係員を置かずに乗客自身が切符の購入や運賃の支払いを行う方式を指す

コラム

  • 中国の路線バスで「无人售票」とあれば、車内で車掌から切符を買う方式ではなく、乗車時に乗客が運賃を自分で支払う方式を示すことが多く、現金投入口や交通カードを使う場合もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ