潜qián水shuǐ衣yī

意味

  • 名 潜水服せんすいふく

例文

他tā穿chuān上shàng潜qián水shuǐ衣yī后hòu下xià海hǎi。

彼は潜水服を着てから海に入った。

コアイメージ

水中で体を包み、潜る人を守る専用の服

中国語での定義

供gōng潜qián水shuǐ者zhě在zài水shuǐ下xià活huó动dòng时shí穿chuān着zhe的de专zhuān用yòng服fú装zhuāng,用yòng来lái保bǎo温wēn和hé保bǎo护hù身shēn体tǐ

語源

潜水衣は、「潜水」と「衣」を組み合わせた語で、「潜水」は水中にもぐること、「衣」は身につけるものを表し、水中で着る専用の服という意味になる

コラム

  • 「潜水衣」と「救生衣」はどちらも水に関わる衣類だが、「潜水衣」は潜る人が着る服、「救生衣」は水に浮いて命を守るための服で、役割が異なる

潜qián水shuǐ服fú

意味

  • 名 潜水服せんすいふく
  • 名 ダイビングスーツ

例文

他tā穿chuān上shàng潜qián水shuǐ服fú,准zhǔn备bèi下xià水shuǐ。

彼は潜水服を着て、水に入る準備をした。

コアイメージ

水中で活動する体を包み、外界から隔てる装備

中国語での定義

潜qián水shuǐ时shí穿chuān的de专zhuān用yòng服fú装zhuāng,可kě以yǐ在zài水shuǐ下xià活huó动dòng时shí帮bāng助zhù保bǎo暖nuǎn和huo保bǎo护hù身shēn体tǐ

語源

潜水服は、「潜水」が水中にもぐることを、「服」が身に着ける衣類を表す複合語で、水中用の衣類を表す組み合わせ

コラム

  • 中国語では、体をぬらして使うウェットスーツを「湿式潜水服」、水を通しにくいドライスーツを「干式潜水服」と呼び分ける表現がある

「潜水服」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ