渉猟する

意味

例文

学xué者zhě爬pá梳shū大dà量liàng史shǐ料liào,写xiě成chéng了le这zhè部bù专zhuān著zhù。

学者は大量の史料を渉猟し、この専門書を書き上げた。

コアイメージ

散らばる情報の中を細かくたどり、必要な内容を整えて全体を見通す働き

中国語での定義

从cóng大dà量liàng资zī料liào中zhōng仔zǐ细xì查chá找zhǎo、考kǎo察chá有yǒu关guān内nèi容róng,并bìng加jiā以yǐ整zhěng理lǐ

語源

爬梳は、「爬」が這うように進むこと、「梳」がくしで髪をとかすことを表し、物の間を進みながら絡まりをほどく姿から、資料を細かく調べて整理する意味につながった複合語

コラム

  • 爬梳は日常会話よりも、歴史資料や文献を扱う研究・評論などで使われる書き言葉で、対象には「史料」「文献」「资料」などがよく置かれる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ