流動資本

流liú动dòng资zī本běn

意味

名運転資本うんてんしほん
名流動資本りゅうどうしほん
名運転資金うんてんしきん

例文

企qǐ业yè需xū要yào足zú够gòu的de流liú动dòng资zī本běn来lái维wéi持chí 日rì常cháng经jīng营yíng。

企業は日常の経営を維持するために十分な運転資本を必要とする。

コアイメージ

事業の短期的な循環を支え、現金と商品や材料の間を行き来する資金

中国語での定義

企qǐ业yè在zài采cǎi购gòu、生shēng产chǎn和hé销xiāo售shòu等děng日rì常cháng活huó动dòng中zhōng循xún环huán使shǐ用yòng的de短duǎn期qī经jīng营yíng资zī金jīn

語源

流动资本は、「流动」が一か所に固定されずに動くこと、「资本」が事業を進めるための元手を表し、現金が材料や商品などに変わり、再び回収される資金を表す語

コラム

企業の資金繰りを説明する場面では、売上金の回収が遅れたり仕入れの支払いが先になったりすると、この資金が不足しやすいという形で登場し、黒字でも短期の支払いに困る現象と結びつく