衍yǎn生shēng词cí

意味

  • 名 派生語はせいご

例文

这zhè个ge衍yǎn生shēng词cí的de意yì思si很hěn容róng易yì理lǐ解jiě。

この派生語の意味は簡単に理解できる。

コアイメージ

一つの語を出発点にして、意味の関係を保ちながら新しい語が生まれる流れ

中国語での定義

由yóu一yí个gè已yǐ有yǒu的de词cí或huò词cí素sù扩kuò展zhǎn形xíng成chéng,意yì义yì同tóng原yuán词cí或huò词cí素sù有yǒu关guān的de新xīn词cí

語源

衍生词は、「衍生」が広がって新しいものが生まれること、「词」が単語を表し、既存の語や語素から別の単語が生まれるという組み合わせから成る語

コラム

  • 「衍生词」は、辞書の語釈である語が別の語のもとになった関係を示す際に現れるため、この語を見つけたら、説明中のもとの語にも目を向けると語彙のつながりを追いやすい

派pài生shēng词cí

意味

  • 名 派生語はせいご

例文

“作zuò者zhě”是shì由yóu“作zuò”和hé后hòu缀zhuì“者zhě”组zǔ成chéng的de派pài生shēng词cí。

「作者」は「作」と接尾辞「者」から成る派生語だ。

コアイメージ

もとの語に語を作る成分が加わり、意味や文法上の働きが広がるまとまり

中国語での定義

在zài词cí根gēn或huò词cí干gàn前qián后hòu加jiā上shàng词cí缀zhuì等děng构gòu词cí成chéng分fèn形xíng成chéng的de新xīn词cí

語源

派生词は、「派生」がもとのものから別のものが分かれて生じることを指し、「词」が語を指すため、もとの語素に接頭辞や接尾辞などを加えて別の語を作る構成

コラム

  • 「派生词」と、二つ以上の語や語素を組み合わせる「合成词」は、どちらも新しい語を作るが、前者は接辞などが付く点、後者はそれぞれの成分が語の意味を保つ点で区別される

「派生語」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ