水を止める

意味

  • 動 水を止めるみずをとめる
  • 名 静止した水せいししたみず

例文

施shī工gōng人rén员yuán先xiān止zhǐ水shuǐ再zài修xiū补bǔ裂liè缝fèng。

作業員はまず水を止めてから、ひび割れを補修した。

コアイメージ

水の流れを途中でせき止め、外へ漏らさないこと

中国語での定義

采cǎi取qǔ办bàn法fǎ让ràng水shuǐ停tíng止zhǐ流liú动dòng,或huò者zhě防fáng止zhǐ水shuǐ从cóng某mǒu处chù继jì续xù漏lòu出chū

語源

止水は、「止」が動きを止めること、「水」が液体の水を表し、2つの語素が組み合わさって水をせき止める行為を表す語

コラム

  • 建物の継ぎ目などに設ける「止水带」は、水が通り抜けやすい部分をふさぐ部材を指し、単に水を一時的に止める道具とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ