「歯茎音」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

中国語

意味

例文

普通话中，龈音的发音部位靠近上齿龈。

標準中国語では、歯茎音の調音部位は上の歯茎に近い。

汉语普通话中的齿龈音包括“z”和“c”。

中国語の標準語にある歯茎音には、「ズー」と「ツー」に当たる音が含まれる。

例文

普pǔ通tōng话huà中zhōng，龈kěn音yīn的de发fā音yīn部bù位wèi 靠kào近jìn上shàng齿chǐ龈yín。

標準中国語では、歯茎音の調音部位は上の歯茎に近い。

コアイメージ

舌の先や前の部分が、上の歯のすぐ後ろにある歯ぐきの盛り上がりに触れたり近づいたりして子音を作る位置

中国語での定義

舌shé尖jiān或huò舌shé叶yè在zài上shàng齿chǐ龈yín 附fù近jìn接jiē触chù或huò靠kào近jìn，形xíng成chéng阻zǔ碍ài后hòu发fā出chū的de辅fǔ音yīn

語源

龈音は、「龈」が歯ぐきを表し、「音」が発音を表す複合語で、「龈」は繁体字「齦」の簡体字であり、左側の「齿」が歯に関わる意味を、右側の「艮」が音を示す構成

コラム

龈音は声の高さや強さではなく、口のどの場所で子音を作るかを表す名前で、同じ子音でも説明する言語や分類法によって歯音などと分ける境目が少し異なる場合がある

例文

汉hàn语yǔ 普pǔ通tōng话huà中zhōng的de齿chǐ龈yín音yīn包bāo括kuò“z”和hé“c”。

中国語の標準語にある歯茎音には、「ズー」と「ツー」に当たる音が含まれる。

コアイメージ

舌先が上の歯の後ろの歯ぐき付近で空気の流れをせき止めたり狭めたりして生む音

中国語での定義

舌shé尖jiān在zài上shàng牙yá后hòu面miàn的de齿chǐ龈yín处chù或huò附fù近jìn 形xíng成chéng阻zǔ碍ài而ér发fā出chū的de辅fǔ音yīn

語源

齿龈音は、「齿」が歯、「龈」が歯の根元の肉、「音」が発音を表し、舌先と歯ぐきの位置関係から名付けられた語

コラム

音声学では、声の有無よりも舌や唇がどこで働くかを示す名前があり、「齿龈音」はそのうち舌先と上の歯の後ろの歯ぐきとの位置関係に注目した呼び方

「歯茎音」は英語では

「歯茎音」 → alveolar consonant 和英辞典で見る