正しい意見を素早く受け入れる

意味

  • 成語・慣用句 正しい意見を素早く受け入れるただしいいけんをすばやくうけいれる

例文

他tā能néng从cóng善shàn若ruò流liú,很hěn快kuài改gǎi正zhèng错cuò误wù。

彼は正しい意見を素早く受け入れ、すぐに間違いを改めた。

コアイメージ

よい意見をすっと受け入れ、流れを止めずに自分を改める姿勢

中国語での定義

能néng够gòu分fēn辨biàn正zhèng确què的de意yì见jiàn,并bìng很hěn快kuài接jiē受shòu和hé采cǎi纳nà,不bù坚jiān持chí错cuò误wù的de想xiǎng法fǎ

語源

从善若流は、「从善」の「从」が従うこと、「善」が正しい意見を指し、「若流」が流れる水のように自然であることを表す組み合わせ

コラム

  • 「从善若流」は人の柔軟な態度を評価する成語であり、何でも人の言う通りにする意味ではなく、正しいと判断した意見を選んで受け入れる場面で用いる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ