有償

意味

  • 形 有償ゆうしょう

例文

有yǒu偿cháng使shǐ用yòng公gōng共gòng设shè施shī需xū要yào付fù费fèi。

公共施設の有償利用には料金が必要です。

コアイメージ

提供や利用に対して、金銭などの見返りが発生する状態

中国語での定義

需xū要yào支zhī付fù费fèi用yòng或huò提tí供gōng报bào酬chóu才cái能néng得dé到dào某mǒu种zhǒng服fú务wù、使shǐ用yòng某mǒu种zhǒng东dōng西xī或huò完wán成chéng某mǒu项xiàng事shì情qíng

語源

有偿は、「有」が存在を表し、「偿」が返すことや補償することを表すため、対価を伴うことを表す複合語

コラム

  • 「有偿」は日本語の「有償」とほぼ同じ意味を持つが、中国語では「有偿服务」「有偿使用」のように、サービスや施設の利用に料金がかかることを示す書面語としてよく使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ