政zhèng治zhì机jī构gòu

意味

  • 名 政治機関せいじきかん
  • 名 政治組織せいじそしき
  • 名 政治団体せいじだんたい

例文

这zhè个ge国guó家jiā的de政zhèng治zhì机jī构gòu正zhèng在zài进jìn行xíng改gǎi革gé。

この国の政治機関は改革を進めている。

コアイメージ

政治を担う組織や部門が、社会の中で役割を果たすまとまり

中国語での定義

从cóng事shì政zhèng治zhì活huó动dòng或huò履lǚ行xíng政zhèng治zhì职zhí能néng的de组zǔ织zhī、部bù门mén的de总zǒng称chēng

語源

政治机构は、「政治」が政治に関わる活動や仕組みを表し、「机构」が一定の役割を担う組織や部門を表す組み合わせで、政治を動かす組織を指す語にまとまったもの

コラム

  • 「政府机构」が主に政府の行政組織を指すのに対し、「政治机构」は文脈によって政党や議会なども含む、政治に関わる組織全体を指すことがあるため、両者は同じ範囲にならない

政zhèng团tuán

意味

例文

这zhè个ge政zhèng团tuán在zài地dì方fāng选xuǎn举jǔ中zhōng获huò胜shèng。

この政党は地方選挙で勝利した。

コアイメージ

政治的な目的を共有して動く人々が、ひとまとまりの団体になる軸

中国語での定義

围wéi绕rào共gòng同tóng政zhèng治zhì目mù标biāo组zǔ织zhī起qǐ来lái的de团tuán体tǐ,可kě以yǐ是shì政zhèng党dǎng,也yě可kě以yǐ是shì其qí他tā政zhèng治zhì组zǔ织zhī

語源

政团は、「政」が政治に関わる事柄を、「团」がまとまりや集団を表し、組み合わせて政治上の団体を指す複合語

コラム

  • 「政党」に近い場合もあるが、「政团」は政党に限らず、政治活動を行う団体や政治的な勢力も指せるため、政党より広く使われることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ